За кадром...

Оригинальное название: "In a World..."

«Speak up and let your voice be heard»
СтранаСША
Год выхода2013
ЖанрКомедия
Продолжительность1 час 32 минуты 57 секунд
РежисерЛэйк Белл
Сценарист
ПродюсерыЛэйк Белл, Марк Робертс, Джетт Стайгер, Edward Vaisman, Крис Дуридас, Дэвид Грэйс, Шон Кинг О’Грэйди
ОператорСимус Тирни
КомпозиторРайан Миллер
ХудожникиМеган Фентон, Эшли Фентон, Линди МакМайкл, Элизабет Гарнер
МонтажерТом МакАрдл
АктерыЛэйк Белл, Роб Кордри, Александра Холден, Ева Лонгория, Кен Марино, Деметри Мартин, Фред Меламед, Тиг Нотаро, Ник Офферман, Михаэлла Уоткинс, Джина Дэвис, Stephanie Allynne, Мелисса Дисней, Ольга Милова, Корсика Уилсон, Елена Проценко, Карли Чаикин, Яница Браво, Джейсон О’Мара, Талула Райли, Эрин Сото, Мара Лэйн, Эринн Уэстбрук, Эми Ворпал, Хидетоши Имура, Нэнси Гомес, Джейми Эймерих, Марк Грайе, Кевин Рок, Джо Киприано, Шобхит Агарвал, Дон Люче, Энди Гроссо, Марк Эллиот, Кристина Чанг, Paula Sata, Дон Лафонтейн, Elizabeth Gesas, Carrie Martin, Николь Лалиберт, Джон Писи, Scott Campbell, Michael Burns, Brett Praise, Гарет Стер, Бердж Д. Бедросьян, Кэмерон Диаз, Джефф Гарлин
Краткое описание фильма
  Завязка сюжета могла прийти в голову только человеку с кинематографическим стажем: Лэйк играет тренера по речи и специалиста по озвучке трейлеров Кэрол. Отец ее героини Сэм Сото — звезда цеха и домашний тиран, отказывающий Кэрол от отчего дома, дабы освободить место для своей 30-летней подружки. Война отцов и детей переносится на оба фронта — личный и профессиональный — когда Кэрол вступает в бой за право озвучивать трейлеры «Амазонских игр».